les autres locaux du bords

commentaires d'Henri POULIQUEN

Certains locaux étaient peu visités par l'équipage, seuls les gens habilités y accédaient pour de raisons de service : - le local pompe à ballasts, situé entre les ballasts ou tanks et la salle des machines, il contenait la pompe permettant de transférer les hydrocarbures. - la soute à peinture, située à l'avant, son accès était réservé aux boscos, - la soute à aussières, située à l'avant, son accès était réservé aux boscos, - le local servo moteur de la barre, situé sous le poste des équipages, son accès était réservé aux mécaniciens et aux électriciens pour la maintenance, - le local gyrocompas, situé à peu près au dessus du bureau des mécaniciens et en dessous de l'abri de passerelle, son accès était réservé aux électriciens pour la maintenance, - le local des silencieux d'échappements de moteurs, situé aux dessus de la machine, - le local cambuse, situé à l'arrière de la cuisine, seul le commis et le cuisinier normalement y avaient accès, - les tanks ou ballasts, il devait y en avoir autant que de surbaux soit 10, le nettoyage de ces ballasts ou dégazage se faisait à l'aide d'une lance suspendue au milieu du ballast, la pression de l'eau faisait tourner le système de façon aléatoire ce qui permettait d'atteindre toutes les parois. - chambre des premiers maîtres mécanicien et timonier, elle se situait au niveau de la plage arrière en face de l'embarcation bâbord.

commentaires de Serge TILLY

- local pompes, une échelle verticale permettait son accès au fond d'un "puits", pour y être descendu à plusieurs reprises, j'en garde un souvenir angoissant, l'accès se faisait par le pont central, un premier sas permettait de descendre au fond d'un espèce de puits profond de 5 à 6 mètres à l'aide d'une échelle fixée aux parois, il ne fallait pas être claustrophobe, le moindre bruit sur la coque résonnait comme dans un tambour, je ne m'y serais jamais caché pour "tirer au cul", son accès était réservé aux mécaniciens, - le local servo moteur de la barre, ce local contenait avait aussi une petite "bibliothèque" et était utilisé par les quartiers maîtres qui avaient obtenu l'autorisation d'utilisation par une demande auprès du commandant, j'ai toujours pensé qu'il devait aussi y avoir quelques stimulants cachés sous forme de boissons, y étaient aussi entreposés des valises et une penderie. - le local gyrocompas, situé à l'endroit le moins sujet aux roulis et tangage (c'est ce qui m'a été dit), - le local des silencieux d'échappements de moteurs, là non plus je ne m'y serais caché pour "tirer au cul", - les tanks ou ballasts, j'ai eu l'occasion d'y pénétrer en carénage après qu'une peinture caoutchoutée y fut revêtue, là aussi c'était assez angoissant.